A Motorola amplia o alcance de seu ecossistema com a chegada do aplicativo oficial moto buds ao sistema operacional iOS. Disponível na App Store, a novidade permite que usuários de iPhone personalizem diferentes recursos de fones de ouvido da marca, como cancelamento ativo de ruído (ANC), equalização sonora e controles por toque.

A iniciativa acompanha a evolução do portfólio de áudio da Motorola, que combina tecnologia, design e experiências aprimoradas. Com recursos de calibração acústica desenvolvidos com tecnologia Sound by Bose e, em modelos selecionados, detalhes de design com cristais Swarovski®, a linha moto buds amplia sua presença entre consumidores que utilizam diferentes smartphones.

O que você precisa saber

• Aplicativo para iPhone: o app oficial moto buds já pode ser baixado na App Store e permite ajustar configurações de áudio e controles dos fones;
• Fones compatíveis: moto buds 2 plus e moto buds 2;
• Atualização obrigatória: para que o aplicativo no iOS reconheça os fones, é necessário atualizar o firmware por meio de um dispositivo Android.

Mais possibilidades de personalização

Antes da chegada do aplicativo ao iOS, o pareamento de fones da Motorola a um iPhone permitia apenas a reprodução básica de áudio via Bluetooth. Já com o app moto buds, é possível acessar recursos adicionais de personalização, como:

• Cancelamento de ruído: alternância entre os modos de cancelamento ativo de ruído (ANC), transparência e desativado;
• Equalização sonora: seleção de perfis de áudio e personalização das frequências, como aumento dos graves;
• Controles por toque: configuração de comandos para pausar a reprodução, avançar faixas ou acionar o assistente de voz com toques nos fones;
• Conexão dupla e detecção de uso: gerenciamento de dispositivos conectados simultaneamente e dos recursos que identificam quando os fones estão nas orelhas, com pausa inteligente e retorno automático.

Como configurar os fones para usar o aplicativo no iPhone

Para que o aplicativo moto buds no iOS reconheça os fones compatíveis, é necessário realizar uma atualização prévia de firmware, usando um dispositivo Android. O procedimento deve ser feito antes da conexão com o iPhone.

Confira o passo a passo:

1. Conecte os fones a um dispositivo Android: emparelhe os fones via Bluetooth e abra o aplicativo moto buds;
2. Atualize o firmware: acesse as configurações dos fones no app e instale a versão mais recente disponível. Para o moto buds 2 plus, é necessária a versão v17200 ou superior; para o moto buds 2, a versão v10.74 ou superior;
3. Desconecte os fones do Android: após concluir a atualização, desconecte os fones do dispositivo Android;
4. Conecte os fones ao iPhone: faça o emparelhamento via Bluetooth e abra o aplicativo moto buds no iOS, que deverá reconhecer os fones automaticamente, permitindo personalizar os recursos disponíveis.

Caso a atualização de firmware não seja realizada previamente por meio de um dispositivo Android, os fones continuarão funcionando normalmente como dispositivos Bluetooth convencionais no iPhone, mas não serão reconhecidos pelo aplicativo para os ajustes avançados.

Neste domingo (18), usuários do Samsung Health de todo o Brasil poderão participar virtualmente da Mizuno Athenas Run Longer por meio de um desafio especial do Clube Samsung Health. Disponível no Samsung Health Together a partir desta sexta-feira (16), a iniciativa oferece opções de 7 km, 14 km, 21,1 km e 28 km, correspondentes às distâncias da prova, permitindo que usuários Galaxy escolham o percurso que desejam completar mesmo sem estar presencialmente em São Paulo.

O desafio da corrida dá continuidade à jornada do Clube Samsung Health para a Mizuno Athenas Run Longer, que começou antes da prova. O primeiro desafio convidou os participantes a completar 35 mil passos entre 6 e 11 de outubro, enquanto o segundo, disponível até este sábado (17), propõe uma meta de 50 mil passos. 

Ao concluir as missões do Clube Samsung Health, os participantes acompanham a própria evolução pelo aplicativo e conquistam badges exclusivas no Samsung Health. 

Clube Samsung Health acompanha a Mizuno Athenas Run Longer em quatro desafios, de qualquer lugar

A proposta do Clube Samsung Health é transformar a corrida em uma jornada contínua, com objetivos que começam antes da largada e seguem depois da linha de chegada. A primeira corrida, a Brooks Run The Bridge, foi realizada em agosto e também trouxe uma série de desafios antes, durante e depois da corrida. 

Agora, neste domingo (18), dia da corrida Mizuno Athenas Run Longer, usuários do Samsung Health de todo o Brasil podem participar virtualmente da experiência pelo Samsung Health Together, mesmo sem estarem em São Paulo. Basta registrar a atividade pelo aplicativo e escolher uma das distâncias disponíveis no desafio. Do seu dispositivo Galaxy, clique aqui para participar.

A participação nos desafios do Clube Samsung Galaxy para a Mizuno Athenas Run Longer é gratuita e pode ser feita diretamente pelo smartphone Galaxy, sem a necessidade de um smartwatch ou anel inteligente.

Após a corrida Mizuno Athenas Run Longer, o Clube Samsung Health prepara mais um desafio de 35 mil passos, realizado entre 19 e 25 de outubro de 2026. 

Confira o cronograma completo de desafios Clube Samsung Health para a corrida Mizuno Athenas Run Longer:

Os usuários do Samsung Health contam com 15% de desconto na inscrição da corrida Mizuno Athenas Run Longer utilizando o cupom ClubeSamsungHealth durante o período de vendas. Se inscreva na prova Mizuno Athenas Run Longer clicando aqui.

Os participantes também são convidados a compartilhar sua preparação e sua experiência nas corridas nas redes sociais utilizando as hashtags #HealthRunTheBridge, #ClubeSamsungHealth e #SamsungHealth, conectando suas conquistas à comunidade Samsung Health.

Como participar dos desafios do Samsung Health

Para entrar nos desafios, basta acessar a aba Together do aplicativo Samsung Health ou diretamente por este link e selecionar a atividade relacionada à Mizuno Athenas Run Longer. 

Os passos são contabilizados automaticamente pelo smartphone Galaxy ou por um dispositivo vestível Samsung conectado à conta Samsung do usuário, como um Galaxy Watch9, Galaxy Watch Ultra2 ou um Galaxy Ring.

Benefício exclusivo para usuários do Clube Samsung Health

Além dos desafios relacionados à corrida, o Clube Samsung Health também oferece uma novidade aos usuários.

Entre os dias 15 e 22 de outubro de 2026, o cupom CLUBESAMSUNGHEALTH poderá ser utilizado na Loja Online Samsung para adquirir produtos selecionados Samsung Galaxy, incluindo Galaxy Watch Ultra2, Galaxy Watch9, Galaxy Buds4 e Galaxy Buds4 Pro. Os descontos podem chegar até 31%.

A iniciativa amplia a experiência do Clube Samsung Health para além dos desafios e aproxima os usuários do ecossistema Galaxy, reunindo recursos que podem acompanhar diferentes momentos de uma rotina ativa.

Samsung conecta tecnologia, saúde e corrida

A Mizuno Athenas Run Longer é a segunda etapa da temporada de corridas do Clube Samsung Health em 2026. A iniciativa teve início com a Brooks Run The Bridge, em agosto, e continuará com a Venus Women’s Half Marathon, em novembro.

Ao longo dessa jornada, o Clube Samsung Health combina desafios digitais, acompanhamento de atividades, badges colecionáveis e experiências com o ecossistema Galaxy, criando uma experiência que começa antes da corrida e continua depois dela.

Durante a retirada dos kits e nos dias das provas, os participantes também podem conhecer recursos do ecossistema Galaxy voltados ao acompanhamento da saúde e do condicionamento físico, incluindo funcionalidades disponíveis no Galaxy Watch9.

Com o Clube Samsung Health, a Samsung amplia a conexão entre tecnologia, esporte e bem-estar, oferecendo aos usuários novas formas de acompanhar sua evolução e transformar cada etapa da jornada em uma oportunidade para se manter em movimento.

Para saber mais sobre o Samsung Health e o Galaxy Watch9, visite a Samsung Newsroom Brasil ou Samsung.com/br.

A Samsung está expandindo o suporte a idiomas para o Galaxy AI e Bixby, levando essas experiências a mais usuários em seu próprio idioma.

O Galaxy AI está ampliando o suporte a idiomas em mais recursos, começando por aqueles que traduzem, transcrevem e resumem. O Assistente de chamadas, Notas Inteligentes, Intérprete e Assistente de transcrição agora incluem húngaro e malaio, levando recursos como Tradução simultânea a 24 idiomas¹.  

O recurso Tradução simultânea em uma chamada telefônica em malaio-inglês | Imagem meramente ilustrativa. A interface real pode variar

Entre outros recursos do Galaxy AI, o Now Nudge, que sugere um próximo passo relevante com base no que está na tela, agora também oferece suporte a mais oito idiomas². Com isso, o suporte alcança um total de 24 idiomas.

A Bixby é um agente no dispositivo que oferece controle intuitivo por meio de conversa natural. Os usuários podem pedir o que precisam com suas próprias palavras, sem precisar saber o nome exato de uma configuração ou onde encontrá-la em um menu. Com a adição do polonês, tailandês e vietnamita, a Bixby agora suporta 12 idiomas³, permitindo que mais usuários Galaxy controlem seus dispositivos com menos esforço.

Os novos idiomas da Bixby começarão a ser disponibilizados em 14 de outubro⁴, com os novos idiomas do Galaxy AI sendo lançados nas semanas seguintes⁵.

Para mais informações, visite Samsung Newsroom Brasil ou Samsung.com/br.

¹ O Galaxy AI oferece suporte a 24 idiomas: árabe, chinês (China continental, Hong Kong, Taiwan), holandês, inglês (Austrália, Índia, Reino Unido, EUA), filipino, francês (Canadá, França), alemão, guzerate, hindi, húngaro, indonésio, italiano, japonês, coreano, malaio, polonês, português (Brasil, Europa), romeno, russo, espanhol (México, Espanha, EUA), sueco, tailandês, turco e vietnamita. As regiões entre parênteses não representam idiomas distintos.

² O Now Nudge agora inclui holandês, filipino, guzerate, húngaro, malaio, romeno, sueco e turco.

³ A disponibilidade do serviço Bixby requer login na Samsung Account e conexão de dados. As funções e recursos disponíveis podem variar de acordo com o país, a região e o idioma. A Bixby oferece suporte a 12 idiomas: chinês (China continental), inglês (Índia, Reino Unido, EUA), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, polonês, português (Brasil), espanhol (América Latina, Espanha), tailandês e vietnamita. As regiões entre parênteses não representam idiomas distintos. Outros idiomas compatíveis poderão ser adicionados futuramente. Nem todos os sotaques, dialetos e expressões são reconhecidos, e o desempenho real pode variar dependendo da pronúncia, do volume da voz e do ambiente ao redor. O uso da Bixby pode ser limitado em certas situações, como durante a gravação de mídia (vídeo/jogo/voz), chamadas e ao utilizar os modos de Economia Máxima de Energia, Emergência e Samsung Kids.

⁴ Os cronogramas detalhados e os recursos podem variar dependendo do dispositivo ou do país.

⁵ Alguns dos novos idiomas do Galaxy AI podem ser baixados como pacotes de idioma no aplicativo Configurações.

A TCL, uma das líderes mundiais em eletrônicos de consumo, amplia seu portfólio de tablets no Brasil com três novos modelos da linha TAB A1. O TAB A1, o TAB A1 NXTPAPER e o TAB A1 Plus NXTPAPER chegam ao país com opções de telas de 11 e 12,2 polegadas, diferentes configurações de hardware e recursos voltados ao trabalho, estudo, leitura e entretenimento.

Presente em dois dos três modelos, o NXTPAPER é uma tecnologia de display desenvolvida pela própria TCL para aprimorar a visualização e proporcionar maior conforto visual em diferentes condições de iluminação. Os novos tablets chegam ao Brasil após sua apresentação internacional na IFA 2026 e ampliam a oferta da marca na categoria.

“Com a chegada dos novos produtos da linha TAB A1, ampliamos nosso portfólio de tablets no Brasil com três modelos pensados para diferentes perfis e formas de uso. A família reúne opções para atividades do cotidiano e entretenimento, enquanto os modelos com a tecnologia NXTPAPER aproximam a experiência de uso de leitura em papel e ampliam as possibilidades para estudo e consumo de conteúdo. Já a configuração com tela maior, teclado e caneta atende rotinas que exigem mais produtividade e versatilidade”, afirma Priscila Macieira, Head da categoria de Mobile da TCL SEMP.

Os produtos expandem e complementam a linha TAB A1 no Brasil, que chegou ao país já em 2026 com o lançamento do tablet TAB A1 Plus.

Três modelos para diferentes experiências de uso

Com tela de 12,2 polegadas em proporção 3:2 e resolução de 2,4K, o TCL TAB A1 Plus NXTPAPER chega com teclado e caneta incluídos no conjunto e amplia as possibilidades de uso em atividades que se beneficiam de uma área maior de visualização, sendo ideal seja para curtir séries, filmes e vídeos na internet com mais qualidade, seja para ler livros, HQs e documentos de trabalho de forma mais confortável graças à tecnologia NXTPAPER.

O modelo também traz um hardware robusto graças ao processador Snapdragon 4 Gen 2, 6 GB de RAM, 256 GB de armazenamento, bateria de 10.000 mAh e carregamento rápido de 33 W, oferecendo ótimo desempenho e tempo mais longo de uso para funções como navegação na internet, streaming de vídeos e sessões de games. O conjunto foi pensado para rotinas de trabalho, estudo, leitura, criação e entretenimento, inclusive em atividades tradicionalmente realizadas em notebooks.

Já o TCL TAB A1 NXTPAPER traz tela de 11 polegadas com resolução de 2,1K, processador Helio G100, 6 GB de RAM e 128 GB de armazenamento, além da tecnologia NXTPAPER. O recurso favorece atividades como leitura, estudo e consumo de conteúdo em diferentes condições de iluminação e por mais tempo sem cansar a vista. O modelo também chega acompanhado de flip case.

Com tela de 11 polegadas e resolução de 2,1K, o TCL TAB A1 combina portabilidade e versatilidade para navegação, leitura e entretenimento. O modelo conta com processador Helio G100, 6 GB de RAM, 128 GB de armazenamento, design em peça única de metal e flip case incluída no conjunto.

Tecnologia NXTPAPER

Presente no TAB A1 NXTPAPER e no TAB A1 Plus NXTPAPER, a tecnologia NXTPAPER leva aos tablets a experiência da TCL no desenvolvimento de displays e foi desenvolvida para proporcionar uma visualização confortável em diferentes condições de iluminação. A tecnologia simula a experiência de leitura em papel, reforçando a proposta dos dispositivos para atividades como leitura, estudo e consumo de conteúdo.

A solução combina recursos de hardware e software voltados à redução de reflexos e à adaptação da tela ao ambiente. Entre seus recursos estão a redução da emissão de luz azul, os ajustes de brilho e temperatura da tela, o Vidro Nano Crystal Shield e a uniformidade da luminosidade no nível de pixel.

Os modelos com NXTPAPER contam ainda com três modos de visualização, que podem ser alternados por meio do botão lateral do dispositivo: modo padrão, Color Paper Mode e Full Ink Mode. Os diferentes modos ampliam as possibilidades de visualização e reforçam a proposta de leitura da tecnologia NXTPAPER.

Além disso, desde sua apresentação, em 2021, o NXTPAPER recebe reconhecimentos de instituições internacionais, incluindo certificações concedidas pela SGS e pela TÜV Rheinland.

Recursos e design para diferentes rotinas

Os três modelos combinam telas de alta resolução, armazenamento, recursos de software e construção em metal para atender diferentes situações de uso dentro e fora de casa. A linha também conta com compatibilidade com ferramentas de IA, incluindo Google Gemini e funções como Circule para Pesquisar, além de programas e aplicações desenvolvidas pela própria TCL, como Tradutor Inteligente para traduções rápidas e automáticas de conteúdos de texto e vídeo.

Todos os modelos têm design de metal em peça única. No TAB A1 Plus NXTPAPER, o corpo de 6,7 mm de espessura e 542 g combina a tela de maior dimensão com uma proposta de mobilidade, enquanto teclado, caneta e bateria de alta capacidade ampliam as possibilidades de produtividade.

Disponibilidade e preço

A disponibilidade da linha TCL TAB A1 no mercado brasileiro está prevista para a Black Friday. Os preços sugeridos são de R$1.999 para o TCL TAB A1, R$2.199 para o TCL TAB A1 NXTPAPER e R$3.299 para o TCL TAB A1 Plus NXTPAPER. Os dois primeiros modelos acompanham flip case, enquanto o último inclui teclado e caneta.

A Samsung Electronics anuncia uma importante atualização do aplicativo Samsung Health, que torna o Treinamento de sono¹ainda mais fácil de usar ao reduzir a quantidade de dados necessária para começar o treinamento. A atualização também oferece orientações de sono mais personalizadas e amplia os níveis dos programas de corrida para ajudar as pessoas a desenvolver hábitos mais saudáveis e duradouros.

Treinamento de sono fica mais fácil de iniciar e mais personalizado

Enquanto o monitoramento do sono mostra como os usuários dormiram, o Treinamento de Sono auxilia na melhora de qualidade do descanso ao transformar metas pessoais e dados do sono em hábitos diários.

A Samsung tornou o início do acompanhamento do sono ainda mais simples. Agora, os usuários podem iniciar o Treinamento de sono com apenas três dias de dados registrados nas últimas duas semanas, em vez de sete dias em um mês.

Durante a configuração, os usuários respondem a um questionário sobre regularidade do sono, interrupções durante a noite, consumo de álcool e cafeína e percepção pessoal da qualidade do descanso. Com base nas respostas e nos três dias de dados de sono, o aplicativo atribui um símbolo personalizado de Animal do sono e cria um programa de acompanhamento de quatro a oito semanas, adaptado às metas individuais. À medida que os usuários avançam no programa, as recomendações semanais são ajustadas dinamicamente para refletir as mudanças nos padrões de sono, considerando a satisfação diária com o descanso e as alterações no estilo de vida.

Baseado em princípios da ciência comportamental do sono, o programa oferece listas diárias de hábitos e dicas para dormir melhor. Assim, fica mais fácil adotar rotinas saudáveis, como evitar telas uma hora antes de dormir, não consumir cafeína no fim do dia e fazer alongamentos ao ar livre ao acordar.

Os usuários também podem acessar relatórios de análise mais intuitivos e detalhados. O novo gráfico pentagonal de Equilíbrio do Sono reúne cinco indicadores principais – duração do sono, regularidade do sono, tempo acordado durante a noite, satisfação com o sono e Pontuação de Energia² – para oferecer uma visão rápida das tendências do sono e dos aspectos que podem exigir atenção, com base nos dados coletados ou inseridos por meio do Treinamento de Sono.

As mensagens diárias com insights pela manhã, que analisam o sono da noite anterior e oferecem dicas úteis, são integradas aos relatórios semanais e finais para proporcionar uma visão abrangente das tendências do sono. Ao relacionar as ações diárias à evolução baseada nesses dados, o Samsung Health ajuda os usuários a estabelecer hábitos de vida sustentáveis que contribuem para o bem-estar no dia a dia.

Programas de corrida ampliados e integração com rotas do Strava

Em resposta à crescente popularidade da corrida, o Treinador de corrida personalizado³ foi aprimorado para oferecer uma experiência de treinamento mais dinâmica e conectada.

O programa passou de 10 para 12 níveis de treinamento. Os usuários continuam recebendo um plano personalizado com base em um teste de corrida de 12 minutos ou em seu histórico de corrida, mas a atualização introduz novos níveis voltados a corredores intermediários e avançados. Essas categorias permitem estabelecer metas mais ambiciosas, superar desafios e melhorar o desempenho de forma gradual.

Para celebrar conquistas e manter a motivação, o Treinador de corrida personalizado ganha um recurso aprimorado de compartilhamento nas redes sociais. Os corredores podem exportar facilmente os dados dos treinos em modelos prontos para publicação, desenvolvidos para diferentes plataformas sociais. Assim, fica mais fácil compartilhar conquistas, recordes pessoais e destaques dos percursos com suas comunidades fitness.

A Samsung continua ampliando a conectividade de seu ecossistema por meio de uma parceria com o Strava⁴, plataforma global de atividades físicas. Os usuários podem importar diretamente para o Samsung Health suas rotas favoritas do Strava para corrida, corrida em trilha e ciclismo. A integração permite utilizar os recursos de ambas as plataformas de forma compatível e prática.

“Os recursos de treinamento personalizado do Samsung Health ajudam as pessoas compreender seus dados de saúde, contribuindo para o bem-estar no dia a dia”, afirmou Hon Pak, vice-presidente sênior e líder da equipe de Saúde Digital da divisão de Mobile eXperience da Samsung Electronics. “Continuaremos aproveitando o ecossistema Galaxy e nossa tecnologia para desenvolver uma plataforma de saúde confiável.”

Os recursos aprimorados serão disponibilizados gradualmente por meio de atualizações do aplicativo Samsung Health a partir de outubro⁵.

¹ Disponível no aplicativo Samsung Health v.6.24 ou superior, pareado a smartphones Samsung Galaxy com sistema operacional Android 11 ou superior. Requer no mínimo três dias de dados de sono registrados em um período de sete a 14 dias. Disponível no Galaxy Watch4 e modelos posteriores, no Samsung Galaxy Fit3 e modelos posteriores e no Samsung Galaxy Ring.

² Para verificar a Pontuação de energia, os dados de saúde registrados a partir do Samsung Galaxy Watch ou Samsung Galaxy Ring devem ser sincronizados com o aplicativo Samsung Health. O resultado é apenas para sua referência pessoal e não se destina a fins médicos.

³ O Treinador de Corrida Personalizado está disponível em smartphones com Android 10 ou superior e requer o aplicativo Samsung Health v6.30.2 ou superior. É necessário fazer login em uma conta Samsung. O serviço está disponível apenas no Galaxy Watch8 Series ou em modelos posteriores da linha Galaxy Watch.

⁴ O Strava está disponível mundialmente, exceto em Belarus, China, Cuba, Irã, Coreia do Norte, Síria, Rússia, partes da Ucrânia e Coreia do Sul.

⁵ Alguns recursos poderão ser disponibilizados em futuras atualizações de software. A disponibilidade e o cronograma de lançamento podem variar de acordo com o mercado, o modelo e outras condições.